رواية «المرأة والوردة» لمحمد زفزاف : نموذج أدبي للسيرة الذاتية الصعلوكية

رواية «المرأة والوردة» لمحمد زفزاف : نموذج أدبي للسيرة الذاتية الصعلوكية
مجلة " كالكوت: المجلّد الثاني - العدد الخامس : سبتمبر 2012 ربع سنوية تصدر عن قسم اللغة العربية، جامعة كاليكوت، كيرالا، الهند بقلم: عباس .كي. بي بادئ ذي بدء، يجب أن يكون لدينا إلمام تام بالفروق الهامة بين الرواية والسيرة الذاتية والسيرة الذاتية الروائية، لكي لانقع في التباس في استيعاب الموضوع. السيرة والرواية هما فنان متشابهان في المظهر ومختلفان في الجوهر. أما الرواية في المصطلح العالمي الحديث باعتبارها فناً قائماً بذاته، اصطلح عليه ( Novel )، في مقابل القصة الطويلة أو الحكاية أو القصة القصيرة، وكل هذه المصطلحات تحت مسمى القصة بالمفهوم العام. لكن الرواية تختلف عن بقية أنواع القص ( Fiction )، تعنى بربط الحدث الماضي في تصوير مستقبلي. وهناك الكثير من الخلط بين هذه الأجناس الأدبية، عند الكثير من الدارسين المحدثين، الذين يعتبرون الحدود بين هذه الأجناس قد انعدمت تماماً، فالرواية في مذهبهم سيرة، والسيرة رواية، والقصيدة قصة، والقصة قصيدة. ونستطيع أن نحدد السيرة (ذاتية أو غير ذاتية) بأبسط تعريف لها، هو (تاريخ حياة شخص منذ الولادة حتى كتابتها). ثمة مقولتان من الضرورة التنبه إليهما؛ الأولى: ترى أ…