ربوعَ الهنْدِ قد حانَ الوداعُ ** وقد طالَ التصَبُّر والنّزاعُ

ربوعَ الهنْدِ قد حانَ الوداعُ ** وقد طالَ التصَبُّر والنّزاعُ

ومن حسن حظ الهند أن الشعراء من داخل بلاد العرب وخارجها قد أقبلوا على وصفها ونعتها في أروع صورة   في كل زمان من قديم الأزل إلى يومنا هذا حيث لا نمكن الحد والعد، لأنه بلاد حُطت إليها الأفئدة وشغف بها حبا،أما هذا فشعر ممتاز أنيق ، سهل المعنى، قريب المقصد،  موصِل الغاية، دبجه الشيخ الدكتور أبوبكر باذيب اليمني جنسية، بمناسبة مغادرته علِكْره ( أعظم كره)              ربوعَ الهنْدِ قد حانَ الوداعُ          وقد طالَ التصَبُّر والنّزاعُ               ربوعَ الهند كم لكِ من مَزايا           وكم شيدَتْ بأرضيك القلاعُ                وكم ملكٍ وسُلطانٍ قديماً            صنيعُ المكرُماتِ لهم طِباعُ                  ولي في سَادةٍ حَلّوا ثراها              مآثر أرْعفَتْ فيها اليراع               وكَمْ في العَصر مأثرة أقيمَتْ        وفيكِ معاهدُ العلْمِ اليفَاعُ             (مظَاهِر للعلوم) بكل صُقْعٍ          و(دارٌ للعلوم) لها ارتفاعُ     )            ديُوبَند) المعالي ما كَماها             بلادٌ قد خلتْ منْها الرعاعُ               وتلكَ (الندوةُ) الغراءُ تغري            وفُوداً لا يرى فيها انقطاعُ              …